Przejdź do treści
Ilustracja opactwa w Krzeszowie z lotu ptaka: bazylika z dwiema wieżami, kościół św. Józefa i zabudowania klasztorne na tle zielonych wzgórz.
Wróć do Opactwo Pocysterskie w Krzeszowie

Punkt zainteresowania

Letni Pawilon na Wodzie w Betlejem

Ośmioboczny pawilon opata łączy położenie nad wodą z rozbudowanym programem malarskim.

Język treści

O eksponacie

Pawilon w Betlejem służył opatowi jako miejsce modlitwy i kontemplacji. Ufundował go Innocenty Fritsch w połowie 1732 roku. Budowlę umieszczono nad źródłem wody bogatej w siarczany, łącząc spokojne otoczenie z przeznaczeniem odmiennym od reprezentacyjnych sal głównego opactwa.

Plan pawilonu jest ośmioboczny. Jego forma nawiązuje do starotestamentowych namiotów oraz średniowiecznych baptysteriów, czyli budynków przeznaczonych do udzielania chrztu. W tym ostatnim skojarzeniu woda staje się również elementem religijnej symboliki architektury.

Wewnątrz rozmieszczono 24 obrazy w trzech poziomych rzędach po osiem pól. Dekoracja została dopasowana do geometrii budowli, a malowane powierzchnie tworzą uporządkowany układ otaczający jej środek. Liczba obrazów i ich podział należą do przemyślanego programu wystroju, a nie przypadkowego zawieszenia osobnych płócien.

Autorstwo malowideł nie jest całkowicie pewne. Dekorację przypisuje się Jerzemu Neunhertzowi, lecz wskazuje się także możliwy udział Jana Franciszka Hoffmanna, a nawet jego autorstwo większości przedstawień. To rozróżnienie jest istotne: nazwiska artystów wiążą pawilon z warsztatami pracującymi dla opactwa, ale nie pozwalają bez zastrzeżeń przypisać całego wnętrza jednemu malarzowi.

Dla dzieci

Pawilon stoi nad wodą, a jego plan ma osiem boków. Opat Innocenty Fritsch ufundował go w 1732 roku jako miejsce spokojnej modlitwy. Pod budowlą znajduje się źródło, którego woda zawiera siarczany, czyli pewien rodzaj związków mineralnych.

Kształt pawilonu nawiązuje do dawnych namiotów opisanych w Biblii i do baptysteriów. Baptysterium było specjalnym budynkiem, w którym udzielano chrztu. Woda i architektura mają tu więc wspólny religijny temat.

W środku są 24 obrazy. Ułożono je w trzech rzędach, po osiem w każdym. Dzięki temu malowidła pasują do ośmiobocznego wnętrza. Badacze przypisują dekorację Jerzemu Neunhertzowi, ale możliwy jest też udział Jana Franciszka Hoffmanna. Nie zawsze wiadomo dokładnie, który artysta wykonał każde dawne dzieło. W tym przypadku historia malarstwa pozostawia miejsce na taką niepewność.

Sprawdź się

Pytanie 1 z 2

Jaki plan ma pawilon?

Szczegóły

Na mapie

Letni Pawilon na Wodzie w Betlejem